Wednesday, February 8, 2017

The terrorist group Hamas displays its hatred of Israel in a propaganda video spoken in Hebrew / El grupo terrorista Hamas exhibe su odio a Israel en un video de propaganda hablado en hebreo


(ENG)
It was composed as a 3-minute music clip and shows multiple missiles falling in Israeli cities while a voice sings that "the rockets will come to you, Zionists, no matter where they are." Its spread coincides with increased tensions with the IDF on the Gaza border
(SPA)
Fue compuesto como un clip musical de 3 minutos y muestra múltiples misiles cayendo en ciudades israelíes mientras una voz canta que “los cohetes llegarán a ustedes, sionistas, no importa dónde estén”. Su divulgación coincide con el aumento de las tensiones con las FDI en la frontera de Gaza


(ENG)
It was composed as a 3-minute music clip and shows multiple missiles falling in Israeli cities while a voice sings that "the rockets will come to you, Zionists, no matter where they are." Its spread coincides with increased tensions with the IDF on the Gaza border

Palestinian terrorist group Hamas has broadcast an animated video in which it threatens multiple missile attacks on Israel amid renewed tensions following a series of fire exchanges in Gaza.

Hamas had already released a similar video in 2014 during the Gaza war, which was reproduced in satirical versions on social networks.


"He will surely die if he does not leave my country"

In the new animation, composed as a music clip and lasting for 3 minutes, the guerrillas show missiles falling on Jerusalem, Tel Aviv and other cities while saying "the rockets will reach you, Zionists, no matter where they are," According to the Israeli newspaper Haaretz.


"Be accurate, attack Kirya" in Tel Aviv

Posted on social networks this Tuesday night, filming became quickly viralized and its slogans, in Hebrew, were repeated in different media. "You have arrived in Gaza, you have reached your death", "Zionist, a rocket will reach you where you live", "No doubt die if you do not leave my country" and "Be precise, attack Kirya (Base of the Israel Defense Forces In Tel Aviv), "are some of these compiled by the Ynetnews portal.

Also the Knesset, the Israeli parliament, appears among the possible targets.

Israelis and Palestinians are experiencing a renewed wave of violence since a series of gun and knife attacks on Israeli Defense Forces (IDF) posts and on the civilian population by Palestinians frustrated with the peace.

In turn, during recent months there have been repeated exchanges of fire between the FDI and Hamas in Gaza, a territory that the terrorist group controls since 2007 and where there was a short but intense war in 2014.
---------------------------------------------------------


(SPA)
Fue compuesto como un clip musical de 3 minutos y muestra múltiples misiles cayendo en ciudades israelíes mientras una voz canta que “los cohetes llegarán a ustedes, sionistas, no importa dónde estén”. Su divulgación coincide con el aumento de las tensiones con las FDI en la frontera de Gaza

El grupo terrorista palestino Hamas difundió un video de animación en el que amenaza con múltiples ataques con misiles sobre Israel, en medio de renovadas tensiones tras una serie de intercambios de fuego en Gaza.

Hamas ya había divulgado un video similar en 2014 durante la guerra en Gaza, que fue reproducido en versiones satíricas en las redes sociales.


“Sin duda morirá si no deja mi país”

En la nueva animación, compuesta como un clip musical y con una duración de 3 minutos, la guerrilla muestra misiles cayendo sobre Jerusalén, Tel Aviv y otras ciudades al tiempo que dice "los cohetes llegarán a ustedes, sionistas, no importa donde estén", según reporta el periódico israelí Haaretz.

“Sé preciso, ataca Kirya”, en Tel Aviv

Publicado en redes sociales este martes por la noche, la filmación se viralizó rápidamente y sus consignas, en hebreo, se repitieron en diferentes medios. "Has llegado a Gaza, has llegado a su muerte", "Sionista, un cohete te alcanzará donde vives", "Sin duda morirá si no deja mi país" y "Sé preciso, ataca Kirya (Base de las Fuerzas de Defensa de Israel en Tel Aviv)", son algunas de estas recopiladas por el portal Ynetnews.

También el Knesset, el parlamento israelí, aparece entre los posibles blancos.

Isralíes y palestinos viven una renovada ola de violencia desde que en 2015 comenzara una serie de ataques con armas de fuego y cuchillos sobre puestos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y sobre la población civil por parte de palestinos frustrados con el proceso de paz.

A su vez, durante los últimos meses hubo reiterados intercambios de fuego entre la FDI y Hamas en Gaza, territorio que el grupo terrorista controla desde 2007 y donde tuvo lugar un corta, pero intensa guerra en 2014.

No comments:

Post a Comment